初節句の内祝い・お返しには何を贈る?基本マナーを抑えよう!

季節の変わり目を健やかに過ごすための伝統行事「節句」。女の子は3月3日の「桃の節句」、男の子は5月5日の「端午の節句」にお祝いをしますが、生まれた子どもがはじめて迎える節句を「初節句」といい、赤ちゃんが無事に成長できるよう願う大切な行事とされています。

初節句を心待ちにしているのは、赤ちゃんのご両親だけではありません。お祖父さま・お祖母さまの喜びもひとしおでしょう。雛人形や五月人形を買っていただいたり、高額のお祝い金をいただくことも多いと思われます。

そこで大切なのが「どんな内祝いを贈るか」ということ。とくに、身近な方からお祝いをいただいた場合、相場とギフトの内容との兼ね合いなどに悩む方もいらっしゃるのではないでしょうか。

この記事では、赤ちゃんにとって大切な行事である「初節句」をお祝いしてくれた方へ感謝の気持ちを伝える「内祝い」についての基本的なマナー・定番のギフト・さまざまなサービスについて詳しくご紹介していきます。

そもそも初節句とは?

「初節句」とは、赤ちゃんが生まれてはじめて迎える節句を指す言葉です。元来「節句」とは「季節の節目となる日」という意味をもっており、転じて、体調に変化をきたしやすい時期を健やかに過ごすための伝統行事を意味する言葉となりました。

中国発祥の思想ですが、日本に伝来したのは奈良時代のころといわれています。当時は多くの行事が存在していたようですが、次第に日本の文化や思想を取り込みながら淘汰されていきました。現存している五つの節句(五節句)は江戸時代に幕府によって制定されたもので、現在では公式の祝日としてその名を残しています。

  • 1月7日:人日の節句(七草の節句)
  • 3月3日:上巳の節句(桃の節句)
  • 5月5日:端午の節句(菖蒲の節句)
  • 7月7日:七夕の節句(星まつり)
  • 9月9日:重陽の節句(菊の節句)

このうち「桃の節句」は女の子の成長を、「端午の節句」は男の子の成長をお祝いする節句です。そして、赤ちゃんが生まれてはじめてお祝いするそれぞれの節句を「初節句」といいます。

女の子をお祝いするのは3月3日「桃の節句」

女の子の成長をお祝いするのは3月3日。「桃の節句」と呼ばれて親しまれていますが、もともとの名称は「上巳(じょうし・じょうみ)の節句」でした。「上巳」とは「3月最初の巳の日」を意味しており、昔の中国ではこの日に川で身を清め、不浄を祓ってから宴を催すという習慣があったのです。

日本にこの習慣が伝わったのは平安時代のころであるといわれています。当時流行していた宮中の人形遊び「ひいな遊び」と結びつき、それから人形に厄を移して水にながす「流し雛」へと発展したことで、現在の「ひなまつり」の形へと変化していったと考えられています。

男の子をお祝いするのは5月5日「端午の節句」

一方、男の子の成長をお祝いするのは5月5日「端午(たんご)の節句」です。「端午」とは「その月最初の午(うま)の日」を指す言葉ですが、「午」を「ご」と読むことから「五」へと転じ、桃の節句の3月3日に対応させるかたちで5月5日が「端午の節句」と定められました。

5月5日は初夏の季節ですが、古代中国ではこの日を薬採りの日としていたといわれています。とくに、鮮やかな紫色の花が特徴の「菖蒲」は、昔から薬草として広く用いられてきました。そのため、厄祓いの効用にあやかり、かつ「菖蒲」と「尚武(武道を重んじること)」が同音であることにあやかり、端午の節句の別名が「菖蒲の節句」となりました。

初節句のお祝いへの内祝い・お返しはどのようにすればよい?

赤ちゃんが生まれてはじめて迎える「初節句」。お子さまにまつわる大切な行事ですが、とくにお祖父さま・お祖母さまにとっても、孫の成長を感じることができる貴重なお祝いです。一生に一度の初節句だからこそ、大きな買い物となる雛人形や五月人形を買ってもらったり、高額のお祝い金をいただくことも多いでしょう。

ですが、あまりに高額のお祝いをいただいてしまうと、内祝いやお返しをどのように贈ればよいのかが悩ましいところです。あまり金額を意識しすぎないで感謝の気持ちを伝えたいもの。どのようにするのがおすすめかご紹介していきます。

親しい身内へのお返しは食事会で

「赤ちゃんの成長をお祝いする」ということで食事会を開こうと考えている方は、初節句のお祝いを贈ってくださった方をご招待してみてはいかがでしょうか?赤ちゃんの成長を間近に見ることができますし、なによりみんなでお祝いすることでかけがえのない時間を共有することができます。「もの」を贈るのではなく「体験・経験」を贈ることで、お金に換えることのできない素晴らしいお返しにすることができるでしょう。

時節柄、大人数での食事会を催すのが難しい場合は、ごくごく親しい身内や親戚の方、友人のみを招待し、自宅でホームパーティ形式でお祝いするのがおすすめです。食事の最後に、お子さまの写真がプリントされたメッセージカードをお渡しすると、お互いの記念にも残りますね。

お返しにふさわしい贈り物とは?

招待を考えている方が遠方に住んでいる、また都合が合わず参加が難しいといった場合は内祝い・お返しを贈るようにしましょう。相場は、いただいた初節句のお祝いの金額に対して1/3〜半額程度を目安にするとよいでしょう。

初節句の内祝い・お返しにどのようなものを贈るべきか、具体的な決まりはありませんが、一般的には「お菓子」や「タオル」などの実用品、また「商品券」や「カタログギフト」などが好まれる傾向にあるようです。

「消えもの」と呼ばれるお菓子や実用品・消耗品などは、気負わずに受け取っていただけるので人気が高いようです。また「カタログギフト」は、受け取った方が自由にほしい商品を選ぶことができるおすすめのギフトです。

お返しのタイミングは?

内祝いとしてギフトを贈る場合、初節句のお祝いをおこなったその月の内にお返しをするのが一般的であるといわれています。

女の子は3月3日にお祝いをするので「3月中」に、男の子であれば5月5日にお祝いをするので「5月中」に内祝いを贈るようにしましょう。

お返しの熨斗(のし)のマナーは?表書きにはどう書けばよい?

初節句だけでなく、お子さまの成長に関わる行事は「何度繰り返されてもよろこばしい」もの。繰り返し結ぶことのできる「蝶結び」で、慶事に用いる紅白の水引を選びます。

のしの表書きには「内祝」もしくは「初節句内祝」と書き、名入れにはお子さまの名前を書きます。これは、初節句のお祝いの対象がお子さまであるため、「お子さまからのお返しです」という意味をもたせるためです。フルネームで書くのはマナー違反になりますので注意しましょう。また、出産内祝いのように、名前にふりがなを書く必要はありません。

【相場別】初節句の内祝いにおすすめのギフト

初節句のお祝いにどのようなものをいただくか、また、それがどの程度の金額のものかということはご家庭により大きく異なるため、一概に「いくらの内祝いを贈るのがよい」と決めることはできません。

内祝いは、基本的にいただいたお祝いの金額にあわせて予算を組んでいきます。ここでは、いただいたお祝い別におすすめの内祝いのギフトを、相場別にご紹介していきます。

初節句のお祝いをいただいたら、だいたいの金額をメモしておくと予算を組みやすいので安心です。タイミングによっては出産からまもないケースもあるため、体調に負担がかからないように準備を進められるとよいですね。

5,000円いただいた人に最適なお返し

いわゆる「消えもの」と呼ばれるお菓子やジュースなどのギフトは、内祝いのギフトの定番商品です。気軽に贈ることができる価格帯のお菓子の詰め合わせをご紹介します。

なだ万 プリン詰合せ

天保元年(1830年)に大阪で創業したなだ万。伝統の味とおもてなしは、長年にわたり各界の著名人たちに愛されてきました。世界各国の主賓を招いた晩餐会でも絶賛を得る、日本を代表する料亭です。「料亭のおもてなしを食卓へ」をコンセプトに、さまざまな味わいを提供しています。

#5,000円いただいた方

価格2,916円(税抜価格2,700円)

シェ松尾 トゥールビヨン&オランジュリー詰合せ

シナモンパウダーとグラニュー糖をあわせたものを、パイ生地に巻き込み焼きあげたサクサクのトゥールビヨン。オランジュリーは、バターを多く使用した生地にオレンジピールとオレンジアロマを加え焼きあげた、しっとりとした焼菓子です。

#5,000円いただいた方

価格2,160円(税抜価格2,000円)

山形の極み 山形県 ESCARGOT フロランタン 10個入

北海道産発酵バターを惜しげもなく使い、厚めにカットしたナッツをトッピング。豊かなバターの風味としっかり焼きあげられた生地の食感が楽しい、手作りならではの味わいのフロランタンです。

#5,000円いただいた方

価格2,700円(税抜価格2,500円)

10.000円いただいた人に最適なお返し

お祝いの金額に応じて、老舗ブランドのお菓子やオリジナルブランドのジュースを選ぶと、ギフトのランクをグッとあげることができます。

とらや 小形羊羹16本入

日本を代表する和菓子である〈とらや〉の羊羹は、良質な小豆、砂糖、寒天へのこだわりから生まれる上品な味わいで、多くの人々から愛され続けています。「おいしい和菓子を喜んで召し上がって頂く」ことを理念とし、お客様に最良の原材料を使用した最高のお菓子をお届けできるよう努めております。

#10,000円いただいた方

価格5,400円(税抜価格5,000円)

ゴディバ ラングドシャクッキーアソート

1926年にベルギーのブリュッセルで創業以来、吟味された素材と熟練の技術により、創造性に富んだチョコレートや焼菓子を創りつづけてきた〈ゴディバ〉。菓子の一つ一つが美しい誇りに満ちあふれた〈ゴディバ〉と、至上のひとときをお過ごしください。

#10,000円いただいた方

5,400円(税抜価格5,000円)

山形の極み 山形県 プレミアムデザートジュース ピーチ20缶入

選び抜かれた山形県産のフルーツのみを使った、濃縮還元による加工や酸化防止剤(ビタミンC)を使用せず、フルーツ本来のおいしさ、風味をそのまま活かした果汁100%ストレートジュース。剥きたての桃の深い旨みをまるごと凝縮したような、とろりとした口あたりが特徴。軽めの喉ごしでさらりと飲みやすく、食後の一杯にもぴったりです。

#10,000円いただいた方

5,400円(税抜価格5,000円)

30,000円いただいた人に最適なお返し

高価格帯のお祝いへのお返しにおすすめなのが、老舗・名店と名高い料亭やレストランでの食事券や、高級肉のギフトです。リッチな体験をプレゼントすることができます。

柿安 黒毛和牛すき焼用

加工から販売まで管理体制を徹底し、厳しい基準をクリアした牛肉だけを取り扱う〈柿安〉のお肉のギフト。肉質のやわらかい黒毛和牛を使用しており、霜降りの旨みを存分にお楽しみいただけます。

#30,000円いただいた方

価格16,200円(税抜価格15,000円)

[全国]なだ万 ランチペア

天保元年に創業した日本料理の老舗〈なだ万〉で、至福のひとときを味わえるランチペアのギフトです。全国の店舗でご利用いただけます。

#30,000円いただいた方

価格16,500円(税抜価格15,000円)

[東京・銀座]銀座 久兵衛 ランチペア

陶芸家・北大路魯山人をはじめ、各界の文化人・著名人に愛されてきた江戸前寿司の名店〈銀座 久兵衛〉。名店の歴史を育んできた銀座本店での、伝統の技と行きとどいたおもてなしをご堪能ください。

#30,000円いただいた方

価格27,500円(税抜: 25,000円)

また、同じグルメ系のギフトでも、「カタログギフト」は贈り先さまが好きな商品や食事券を自由に選ぶことができるため、人気が高くおすすめです。

カタログギフト 選べる国産和牛カタログギフト 清栄(せいえい)

〈松阪牛〉〈米沢牛〉をはじめとするリンベルおすすめの名だたる銘柄牛を「すきやき」「しゃぶしゃぶ」「焼肉」「ステーキ」といった食べ方別に掲載した国産和牛専用カタログギフトです。お肉が好きな方におすすめの一冊です。

#カタログギフト

価格16,500円(税抜価格15,000円)

カタログギフト 美味百撰 榛(はしばみ)

生産者や職人の情熱と技術が生み出す味わいはもちろん、食の安心・安全も徹底追及した、100の美味を厳選掲載した「美味百撰 榛(はしばみ)」。グルメな方も唸らせる充実の内容の一冊です。

#カタログギフト

価格16,500円(税抜価格15,000円)

カタログギフト 選べる体験ギフト 食に寛ぐひととき

ワンランク上の「非日常の体験」を贈る、特別感あふれるカタログギフト。「ものではない何かを贈りたい」方に最適なご提案です。長い時間を共に過ごしてきたご家族へのギフトにおすすめです。

#カタログギフト

価格22,880円(税抜価格20,800円)

50,000円いただいた人に最適なお返し

よりこう価格帯のお祝いをいただいた場合は、高級感あふれるカタログギフトがおすすめ。商品のラインナップはもちろん、デザイン性の高さも申し分ありません。

リンベル カタログギフト ルミナリィ&ビアンカコース

特別な方への贈り物にぴったりな、ハイランクなカタログギフトです。厳選したグルメやブランドグッズ、有名レストラン・宿泊・温泉体験など、多様なニーズにお応えできます。

#カタログギフト

価格28,545円(税抜価格25,950円)

カタログギフト サライの贈り物×リンベル 紅梅(こうばい)

1989年の創刊以来、選りすぐりの名品や旬の美味、上質なサービスを誌面で紹介してきた『サライ』と、カタログギフトのパイオニア『リンベル』のコラボカタログ。贈り手のまごころがしっかり伝わる、厳選されたラインナップからお選びいただけます。

#カタログギフト

価格33,880円(税抜価格30,800円)

カタログギフト リンベル ザ・プレミアム ライム

上質感と高級感を追求し、お世話になった方への感謝の気持ちを表した「リンベル ザ・プレミアム」。長く使える「本当にいいもの」を妥協することなく厳選した、ハイクオリティなキッズギフトが揃っています。

#カタログギフト

価格34,100円(税抜価格31,000円)

単体ギフトだと味気ないと感じる方のための「ギフトセット」

「カタログギフトやお菓子だけ贈るのは、なんだか味気ない気がする…」そんな方におすすめなのが、お菓子やタオルギフトと、カタログギフトを一緒に贈る「ギフトセット」です。ギフトの定番といわれる「消えもの」と、自由に商品を選ぶことができるカタログギフトを組み合わせることで、より“しっかり選んでくれた感“を演出することができ、贈り先さまの満足度もアップします。

【ギフトセット】 カタログギフト プレゼンテージ フォルテ(一般)+ダロワイヨ サブレクール

こちらの商品は、ギフトとして人気の『カタログギフト』と、どの年代の方からも喜ばれる『ブランドスウィーツ』を一箱にまとめてお届け致します。

#ギフトセット

4,730円(税抜価格4,300円)

【ギフトセット】 カタログギフト プレゼンテージ ビオラ(一般)+ダロワイヨ マカロンラスク

こちらの商品は、ギフトとして人気の『カタログギフト』と、どの年代の方からも喜ばれる『ブランドスウィーツ』を一箱にまとめてお届け致します。

#ギフトセット

9,680円(税抜価格8,800円)

【ギフトセット】 カタログギフト プレゼンテージ ノクターン(一般)+今治謹製 紋織タオル フェイスタオル ベージュ

プレゼンテージ「ノクターン」と、シックなお色味の今治タオルの詰め合わせです。特別感あふれる桐箱は、感謝の気持ちを伝えるのに最適。消耗品ながらも良質なタオルはギフトの定番です。消耗品ながらも良質なタオルはギフトの定番です。

#ギフトセット

価格12,980円(税抜価格11,800円)

内祝いに最適なリンベルのサービスをご紹介

+αの感謝を伝える「無料メッセージカード」

素敵なギフトを、さらに素敵なものにしたい方におすすめなのが「無料メッセージカード」のサービスです。用途に応じた12種類の定型文のメッセージカードは、京都の人気文具店「裏具」と、リンベルとのコラボ。日本の伝統的なデザインが施されたカードに、さまざまな用途の定型文からご希望のメッセージを選ぶだけ。受け取った方へ、真心をこめた美しい言葉を伝えるお手伝いとなるようなメッセージカードサービスです。

また、写真やメッセージを自由に入れられるオリジナルメッセージカードも多彩なバリエーションをご用意しました。お子さまの写真を入れることで、初節句のお祝いへの感謝の気持ちをよりしっかり伝えることができるでしょう。スマホからも作成できるので、忙しい方でも手軽に用意することができるのでおすすめです。

3種類の「スペシャルラッピングサービス」

ギフト年間承り実績1,100万個以上を誇る「ギフトのプロ」リンベルだからこそできるご提案が「スペシャルラッピングサービス」です。

特別感を醸し出す和紙のラッピングですが、プロのラッピングデザイナーとコラボすることでさらにおしゃれなオリジナルデザインを開発しました。職人が、何種類もの和紙を一枚ずつ手で貼り合わせて紐で結いあげる、こだわりのオンリーワンラッピング。ハイランクの内祝いを贈るのに最適です。

目の前のプレゼントひとつひとつに心を込めてラッピングすることで、込められた真心をより深く贈り先さまに伝えられます。初節句をお祝いしてくれた大切な方々へ、心からの感謝の気持ちを伝えましょう。

伝統をふまえつつおしゃれに彩る「アート水引サービス」

水引を結ぶということは、大切な方へ贈るプレゼントに時間と手間をかけるということです。印刷で簡略化する傾向もありますが、初節句をお祝いしてくださった方へ感謝の気持ちを込めて贈る内祝いには、やはり本物の水引をつけたいものです。

リンベルでは、受け取ってくれる方が心から喜んでくれるような「アート水引サービス」をご提供しています。お祝い返しのマナーをしっかりおさえつつ、ハッと目を引くようなおしゃれなデザインの水引は、心のこもったプレゼントに華やかないろどりを添えてくれます。

世界的な水引デザイナーによるオリジナルデザインの水引を無料でつけることができる「アート水引サービス」。豊富な品揃えと実績、クオリティに自信をもつリンベルだからこそ、受け取る方の気持ちを考えたサービスをご提案します。

マナーを守り、ギフト選びに心をくだくことだけでなく、内祝いの体裁に意識を向けるようにしてみましょう。美しいラッピングや心のこもったメッセージが添えられていると、それだけで贈り物の価値がグッと上がりますよ。

まとめ

「初節句」は、大切なお子さまが無事に成長できるようにと願う行事です。一生に一度のお祝いですから、大きな品物や金額のお祝いをいただくことが想定されます。

そうなった場合、厳密な相場感を優先するのではなく「感謝の気持ちを伝えるためになにができるか」を考えてみることが大切です。かけがえのない体験をプレゼントすることができれば、その方にとって一生の宝物になります。ぜひ、一緒の時間を楽しむことができる食事会やパーティへ招待してみましょう。

もし、お祝いをくださった方となかなか会うことができない場合は、内祝いを贈ることで感謝の気持ちを伝えることができます。リンベルでは、豊富な価格帯の内祝いのギフトをご用意しています。「ギフトセット」で内容を華やかにすることも、オリジナリティあふれるラッピングや各種サービスでギフトをカラフルに彩ることもできます。さまざまなサービスを利用しながら、初節句の内祝いを用意する上での参考にしてみてください。